直译 搜索结果

共找到13篇有关“直译”的漫画,每页显示20
    旅途的终点是希赖斯 预览图

    旅途的终点是希赖斯

    状态 连载中 作者 镰谷悠希类别 魔法奇幻斯(Hiraeth)是一个无法直译的威尔士文化概念,其大致的定义为“带有对死者或离去者悲恸的乡愁”,...
    霞光万道 预览图

    霞光万道

    状态 连载中 作者 プルガリア类别 耽美人生发布 KKtari1月24日发行日版单行本,标题直译过来是《The Golden Morning Glow Road》...
    龙与地下城-归乡历险记-安魂曲 预览图

    龙与地下城-归乡历险记-安魂曲

    状态 已完结 作者 Marvel Comics类别 魔法奇幻《归乡历险记》原名《Dungeons & Dragons》(直译:龙与地下城),是部于1983年以著...
    踮起脚尖的恋爱 预览图

    踮起脚尖的恋爱

    恋爱小腿疼状态 连载中 作者 吉谷光平类别 滑稽搞笑;恋爱生活原作名字直译为恋爱小腿疼。其含义为为喜欢的人极力踮起脚尖,直至小腿抽搐,甚至感到疼痛,也在所不惜。为...
    更多!邦邦生活 预览图

    更多!邦邦生活

    もっと!ガルパライフ,更多!少女乐队生活状态 连载中 作者 ととねみぎ类别 滑稽搞笑;纯情少女由ととねみぎ绘制的官方推特连载四格《もっと!ガルパライフ》,直译是“更多!少女乐队生活”,但是感觉气...
    莲住(镜头)庄三角公寓 预览图

    莲住(镜头)庄三角公寓

    莲住(镜头)庄的三角状态 连载中 作者 野切耀子类别 恋爱生活热衷于摄影机的麻子。在公寓的三角屋簷下,开始令人怦然心跳的生活标题大意:原来标题直译为《莲住(镜...
    初恋Monster 预览图

    初恋Monster

    初恋怪物状态 连载中 作者 日吉丸晃类别 恋爱生活日吉丸晃老师瞩目新作《初恋モンスター》暂译名 《初恋Monster》直译初恋怪物!搬家当天,...
    花样少女14 预览图

    花样少女14

    14岁的菖蒲 百合状态 连载中 作者 天野しゅにんた类别 纯情少女【漫画名即主角名字,直译为“14岁的菖蒲”】比之乡下多几分热闹,较之都市少些许便利。这样的小镇里...
    鬼巫女 东方鬼巫女 预览图

    鬼巫女 东方鬼巫女

    东方状态 已完结 作者 宫本龙一类别 魔法奇幻的英文名称为Oni-Miko,直译即“鬼巫女”。一句无聊的玩笑引发的一场灾变。 角色崩坏毁三观。注意...
    优柔有情人 预览图

    优柔有情人

    穷途之鼠的奶酪之梦状态 已完结 作者 水城雪可奈类别 耽美人生发布 dabianyang书名「窮鼠はチーズの夢を見る」直译的意思是:被追到无路可逃的老鼠作了个起司的梦;可以解释为就算是穷途...
    麦洁卡之瞳 预览图

    麦洁卡之瞳

    麥潔卡之瞳,Paperweight Eye状态 连载中 作者 さかもと麻乃类别 魔法奇幻;纯情少女造物主正是身处于无尽的黑暗之中,才去追寻光明。人偶的幻想,华丽的哥特风格,浪漫诡异的梦幻物语。片名直...
    铁臂阿童木 预览图

    铁臂阿童木

    状态 已完结 作者 手冢治虫类别 热血机战;科幻未来称“阿童木”是日语“アトム”的直译,词语源自英语“Atom”,意即“原子”。   在科学技...
    激萌变身!!最强高尔夫少女 预览图

    激萌变身!!最强高尔夫少女

    状态 已完结 作者 水无月すう类别 纯情少女;体育竞技不少高尔夫游戏名字也是用这个,直译过来就是“变身!!你(是)Birdie Rush”,真是好无趣的名...
页次: 1/1上一页  

被顶上来的漫画